Germania
Mic dicționar român-german pentru șoferi
Feb 13th
În ciuda vremii neprielnice călătoriilor, suntem siguri că există încă șoferi care străbat Europa.
Așadar continuăm seria articolelor cu expresii uzuale, utile lor. Săptămâna aceasta, celor care călătoresc cu mașina în Germania, le propunem un mic dicționar de cuvinte și expresii uzuale și utile în același timp.
Autor www.turistineuropa.ro
Amenzile pentru viteză in Franța și Germania
Dec 6th
Drumurile de bună calitate din multe state europene îi pot îndemna pe mulți să apese mai tare pedala de accelerație. Vitezomanii ar trebui să-și facă totuși un buget separat pentru amenzi dacă plănuiesc o călătorie în Europa cu mașina.
Tentația este cu atât mai mare de Sărbători, când toți se grăbesc să ajungă la destinație pentru a se bucura de zilele de vacanță. Iată însă la ce vă puteți aștepta în Franța și Germania privind sancțiunile. More >
Drumuri prin Germania
Nov 9th
Prin periplurile noastre am ales la un moment dat sa facem opriri si in orasele mici si statiuni, pentru a simti adevaratul spirit al tarilor traversate.
Asa am ajuns sa poposim in locuri precum Muhlhausen, Eisenach si Ruhpolding, orasele germane, batranele tare, cu arhitecturi gotice si cladiri vechi bine pastrate, cu atmosfera medievala si linistita, unde in sfarsit terasele si restaurantele abunda si unde poti trai revelatia berii bavareze si a bucatariei germane si fericirea vietii tihnite.
Dupa un snitzel enorm si o bere pe masura, ne-am plimbat burtile pe stradutele pavate si ne-am bucurat de atmosfera de provincie care isi pastreaza traditia fara a epata, expunand turistilor toata frumusetea si veselia provinciei germane.

In Eisenach am facut o pauza scurta pentru a vizita si locul de bastina al Corsarului nostru, unde evident ca am simtit pe propria piele punctualitatea si precizia nemteasca. ![]()
Eisenach, ‘nascut’ cam pe la 1067, odata cu castelul Wartburg, este cunoscut cel mai mult ca fiind orasul natal al lui Johann Sebastian Bach si de adoptie pentru Marthin Luther, retras la castel pentru traducerea Bibliei. Castelul Wartburg este o bijuterie pur germana de gotic si renanscentist, obiectul adoratiei dementului Hitler care l-a considerat ‘cel mai german dintre castelele germane’, luandu-i crucea si inlocuind-o cu zvastica timpului sau. Vizitarea castelului costa 8 euro de persoana.
Imprejurimile sunt paduri vechi si foarte verzi la acea ora de septembrie a expeditiei noastre.
Legenda spune ca aici, in muntii Horselberg si in padurile din jurul Eisenach, traiesc ascunse de privirile oamenilor toate personajele fratilor Grimm. Tind sa cred, caci da, intreaga provincie germana arata ca un orasel de basm.
Preturi germane More >
Corsa Cap Nord: Suedia – Danemarca – Germania
Oct 4th
Penultima etapa a aventurii noastre cu un Opel Corsa prin Europa a cuprins 1700 de kilometri si ne-a dus de la Goteborg la Ruhpolding, langa Salzburg, cu o oprire de 2 zile la Copenhaga si inca una la Eisenach, locul unde se asambleaza Corsele in trei usi.
Este putin amuzant sa vii dinspre Nordul extrem si sa ajungi apoi la Marea Nordului, aflata cam la 1000 de km mai la… sud de unde ai pornit tu, dar ideea se pastreaza: lumina Soarelui tot piezisa e, oamenii tot iubesc natura, iar betoanele si orasele poluate sunt inca exceptia printre pajisti verzi si ferme cu animale supradimensionate care zac fericite la umbra.
Corsa Cap Nord: ziua 4: Praga-Berlin-Sorenso
Sep 12th
Si se facu ziua a 4-a… Pe un traseu de 14 ore in care am aveam programate una bucata de Cehia, Germania si jumatate de Danemarca, am ales doar o foarte scurta pauza cat sa ne miscam pentru o ora picioarele si sa ne racorim cu o picatura de Berlin.
Berlin sub ploaie
Jul 24th
Aflat la Berlin pentru a testa noul BMW Seria 1, am profitat de o dimineata mai libera si am purces la o plimbare prin centrul orasului. Berlinul este una dintre capitalele pe care doream foarte mult sa le vad, chiar si doar cateva ore, pentru ca de el se leaga o multime dintre lucrurile care ne-au definit vietile noastre de europeni in ultimele 2 secole.
Cazat la un hotel aflat chiar langa una dintre putinele ramasite ale zidului Berlinului (East Side Gallery, in care poti admira celebrul sarut Brejnev-Honecker), in partea de Est a orasului, am stat si m-am gandit cat de frustrant trebuie sa fi fost sa nimeresti de partea gresita a zidului, intr-o tara care era privita de toti esticii ca fiind Mecca socialismului, dar care era detestata de insisi cetatenii ei, satui de comunism pana in gat. More >
BMW Welt. SF bavarez
Jun 20th
Odata cu mini-turul nostru european de asta-primavara, am vizitat si BMW Welt, una dintre atractiile principale ale Munchenului. Desi langa el se afla si BMW Museum, nu am avut suficient timp sa le vedem pe amandoua, insa daca ajungeti in Munchen e musai sa va rezervati jumatate de zi pentru ele, pentru ca ce veti vedea aici depaseste imaginatia.

Nu doar forma cladirii, cu un acoperis care pare ca pluteste deasupra unui spatiu interior urias, ci si tehnologia care sta in spatele BMW Welt te vor lasa mut. Merita sa mentionez fie si doar faptul ca clientii din anumite tari europene pot sa isi programeze preluarea masinii de aici, iar lor li se ofera practic un adevarat show, exemplarul comandat fiindu-le adus in zona de showroom de un sistem automat. Clientul de BMW se simte rasfatat aici, insa inainte de a se bucura de propria masina se poate uita si la expozitiile cu cele mai avansate modele ale marcii, precum si cu tehnologiile din spatele lor. More >








