Continuăm seria articolelor dedicate șoferilor care străbat Europa în acest început de an.
Săptămâna aceasta, celor care călătoresc cu mașina în Italia, le propunem un mic dicționar de cuvinte și expresii uzuale și utile în același timp.

Autor www.turistineuropa.ro

Daca afara tot bate crivatul, e cazul sa mai punem si lucruri numai bune de incalzit oasele. Astazi, un fabulos video cu scufundari in apele din largul insulelor Tonga si Fiji.

Situate in estul Australiei, aceste insule sunt numai potrivite pentru imaginea noastra despre Paradis. Iata ca si apele de langa ele redau fix aceasta imagine. Daca doriti sa stiti si ce specii apar in imagini, activati Closed Captions (subtitrarile). Enjoy!

Fara a fi spectaculoasa – cum se intampla zilele astea la mare, de exemplu – ploaia care cade la zero grade si ingheata pe ramurele, cabluri, garduri, bancute si masini are frumusetea ei. Totul e sa o cauti, totul e sa o vezi.

Numita ‘freezing rain’ in America, unde apare mai des, ea se pune pe glazurat in fel si chip absolut tot ce intalneste in cale. Departe de cataclismele apocaliptice prezentate la televizor, rezultatul este incantator, vazut de aproape.

Ploaia inghetata in februarie 2012, in Bucuresti. Mica galerie foto, in continuare.

Mai tineti minte ca am facut un tur de 12.000 de km cu un Corsa prin Scandinavia? Ei bine, noi n-am facut nimic. Absolut nimic, prin comparatie. Iata un olandez care a facut 11.000 de km prin Africa. Mai precis, din Cairo pana in Cape Town!

Emotionant este si modul in care a filmat tarile prin care a trecut. Nu e vorba doar de peisaje sau de lucrurile care plac ochiului. Este vorba de viata bruta, viata reala, viata pe care o duc zeci de milioane de oameni, care – culmea – au puterea de a zambi imediat cum sunt filmati. Si de a se bucura chiar si atunci cand un ciudat trece printre ei imbracat ca un extraterestru.

Poate avem multe de invatat de la acesti napastuiti ai sortii. Si sa ne plangem mai putin de toate cele, si sa ne dam seama ca suntem rasfatati din punct de vedere material. Atata doar ca – poate – am saracit in alte parti, care tin mai mult de inima si spirit.

Povestea calatoriei (folositi switch-ul de Engleza de pe pagina respectiva): 11000km.nl

Venetia este orasul in care visezi sa ajungi macar odata in viata. Ori, cand poate fi cel mai potrivit ca sa-l vizitezi pentru a-i simti cu adevarat menirea? Ai ghicit! perioada faimosului Carnaval!

Carnavalul din Venetia a fost initiat undeva prin secolul al XIII-lea de catre bogatasii sositi in oras cu afaceri si care doreau, daca tot erau departe de ochii sotiilor, sa se lase si cu ceva distractii fara alte complicatii. Astfel ca, pentru a evita justificarile sau situatiile neplacute, mergeau la petreceri deghizati, purtand masti pentru a nu fi recunoscuti.

Ulterior, toti venetienii au fost cuprinsi de spiritul festivitatii cu senzatii tari, incurajati fiind de aceste deghizari cu masti si costume pe care, evident, si le fabricau singuri.

Si uite asa a luat nastere faimosul Carnaval de la Venetia. Astazi este un eveniment pastrat ca atractie turistica, Venetia dobandind un aer medieval si misterios, pe care milioane de turisti din intreaga lume se ingramedesc sa i-l respire, cutreierandu-i pietele si aleile, fascinati de ideea deghizarilor in costume medievale.

Perioada Carnavalului de la Venetia

Festivitatile Carnavalului de la Venetia pentru 2012 se desfasoara in perioada 11-21 februarie. Festivitatile de deschidere si de inchidere ale Carnavalului sunt gratuite. Pachetul unei vacante  de o saptamana in Venetia poate costa in jur de 280 euro/ persoana.

Un alt Carnaval, mult mai vechi si cu semnificatii mitologice, il gasim in Sicilia –  Carnavalul de la Acireale, strans legat de anticele festivitati saturniene ale romanilor cand, in timpul festinelor cu muzicanti, acestia isi pictau fetele in culori puternice, si, acompaniati de muzica si multa bautura, dansau si invocau bunastarea rugandu-se zeilor pentru o viitoare recolta bogata.

In timp, festivalul s-a transformat intr-un adevarat spectacol de culori, lumini, decoruri, confetti si dansuri stradale.

Anul acesta, 2012, se desfasoara in perioada 18-23 februarie. Zborul si cazarea pana in Catania costa, pentru perioada carnavalului, in jur de 183 de euro/ persoana. Iar un circuit, daca ti-l doresti, poate dubla suma.

]]> http://www.xplorio.ro/destinatii-de-februarie-carnavalurile-italiei/feed/ 1 http://www.xplorio.ro/dic%c8%9bionar-roman-spaniol-pentru-%c8%99oferi/ http://www.xplorio.ro/dic%c8%9bionar-roman-spaniol-pentru-%c8%99oferi/#comments Wed, 01 Feb 2012 19:59:00 +0000 xplorio http://www.xplorio.ro/?p=9852

Continuăm seria articolelor dedicate șoferilor care străbat Europa în acest început de an. Săptămâna aceasta, celor care călătoresc cu mașina în Spania, le propunem un mic dicționar de cuvinte și expresii uzuale și utile în același timp.

Autor www.turistineuropa.ro

]]>

Daca te intrebi care ar fi cateva dintre alternativele la Valea Prahovei pentru un scurt concediu in Carpatii Meridionali, iata mai jos o lista cu cateva destinatii recomandate. Spor la vizitat!

1. Bucuresti – Targoviste – Campulung – Bran

Avantaje? Drumul DN7 – respectiv DN71 – are peisaje din ce in ce mai frumoase cum treci de Targoviste, iar cum urci spre Bran deja trebuie sa te opresti de cateva ori sa admiri splendoarea muntilor si vailor dimprejur.

Dezavantaje? Starea mai proasta a carosabilului. Serpentinele iti cer ceva atentie, mai ales cand sunt camioane in fata ta. Pe alocuri dispare semnalul GSM.

Obiective turistice Targoviste – Campulung – Bran

Targoviste – Turnul Chindiei si cetatea domneasca
Manastirea Cetatuia Negru Voda
Culoarul Rucar – Bran
Cheile Dambovicioarei
Cetatea Oratea
Castelul Bran

2. Bucuresti – Targoviste – Moroeni (Muntii Leaota), directia Bran

- traseu de picior -

Pornind de la traseul 1, daca va tine fizicul, puteti sa va avantati intr-o zona montana superba, cu o sumedenie de trasee montane care pornesc din jurul Moroeniului. Daca nu va tine fizicul, puteti folosi si masina personala pentru a ajunge, pe calea DJ 714, spre cele de mai jos. Vara e cam plin de melteni la destinatie, insa in extrasezon e sublim!

Avantaje: Ajungeti aici in mai putin de 2 ore jumatate cu pornire din Bucuresti, sau 1 ora si jumatate cu pornire din Brasov. In multe zone, natura e curata si salbatica, iar locurile de facut picnic abunda. Sa tot stai si sa admiri oile pascand pe pajistile montane!

Dezavantaje: Vara, zona este ultra aglomerata cu manelisti veniti la picnicuri pe stil romanesc (fum, galagie, mizerie). Ursii pot fi o problema pentru camperi. In functie de an, calitatea drumurilor poate varia de la foarte buna la abisala.

Obiective:
Rezervatia Plaiul Domnesc
Pestera Rateiului
Cheile Zanoagei
Lacul Bolboci
Pestera Ialomicioarei cu schitul
Cascada Ialomitei

3. Bucuresti – Pitesti – Curtea de Arges – Ramnicu Valcea – Brezoi – Voineasa (muntii Latoritei)

Acest traseu iti ia circa 2.5 – 3 ore pe fiecare directie in parte, ceea ce-l face o alternativa foarte accesibila pentru cei ce vor mai degraba munte veritabil decat baruri si discoteci.

Avantaje: Ajungi rapid intr-o zona salbatica, unde muntii aproape ca se pravale peste tine si aerul abunda de miresme placute si ciripit de pasarele.

Dezavantaje: Ultima data cand am fost acolo, drumul din Cheile Latoritei era extrem de rupt, deci atentie la masina. Semnalul GSM dispare in mare parte din acest traseu.

Obiective:
Cheile Latoritei
Castru Roman la Racovita
Muzeul Satului Valcean
Piramidele din Valea Stancioiului
Casa Lahovari
Lacuri: Govora, Babeni, Ionesti

4. Ramnicu Valcea – Horezu – Novaci

Ceva mai lung, se preteaza unui concediu de o saptamana sau unei sederi de cel putin trei zile. Dureaza circa 3-3.5 ore sa ajungi la Horezu, insa tot ce inseamna zona de dupa Ramnicu Valcea e din ce in ce mai frumos. Poti cauta pensiuni in toata zona, pentru ca sunt inca nenumarate locuri putin stiute dar relaxante si superbe.

Avantaje: faci cam tot atat timp cat ti-ar lua sa ajungi la Sinaia in plin sezon, dar fara nervii respectivi. De aici poti vizita un areal urias, bogat in traditii, artizanat si monumente arhitectonice, basca natura vie si curata!

Obiective:
Horezu – atelierele olarilor, strada olarilor etc.
Pestera Muierilor
Pestera Polovragi
Manastirea Polovragi
Transalpina
Drumul de sub Munte (DJ 665)

Daca aveti sugestii si pentru alte alternative montane la Valea Prahovei, va asteptam!

Noi am avut marea sansa de a vizita Istanbulul. Puteti citi mai multe pe linkul precedent. Acum insa ramanem si noi cu gura cascata la cum filmeaza unii acest oras.

Spectaculos, nu?

Stiti ca suntem indragostiti de Lyon. Am mai scris despre acest oras minunat, cu toate imperfectiunile sale, de mai multe ori. Rasfoind printre pozele de anul trecut am dat si de urmatorul calup, prijeluit de deplasarea la Trofeul Andros 2012.

Are acest oras o atmosfera asa, aflata la intretaierea de lumi, cum rareori vezi altundeva. Ai aerul rece care coboara dinspre Alpi, ai deja relaxarea provensala, parca simti un pic (doar un pic) si apropierea marii Mediterane… Desi e un oras industrial extrem de puternic si un oras comercial cat se poate de viu (basca studenti cu miile!), Lyon-ul are, culmea, in acelasi timp si un aer de targ linistit si batranesc.

Je t’aime, Lyon!

Asa cum ne-am obisnuit, Targul de Turism de la Bucuresti isi va deschide portile pentru o noua editie a anului 2012 la inceputul acestei primaveri, in perioada 15-18 martie 2012 la Romexpo Bucuresti.

Zona expozitionala va sta la dispozitia tuturor jucatorilor din piata de turism, astfel ca toti cei care isi fac planuri de concediu si nu au inca idei, ori pur si simplu doar doresc sa fie la curent cu noutatile turistice din Romania, respectiv Europa, sunt bineveniti.

Pentru expozanti, detalii disponibile le puteti gasi direct pe site-ul TTR.